Festival de cine checo en Caracas Con mucho gusto informamos que entre los días 15 y 22 de Noviembre se realizará en las salas de la Cinemateca Nacional una muestra de cine checo para adultos y para niños. Las películas del famoso Pequeño Topo se presentarán a partir del 10 de Noviembre, cada domingo, en […]
Tip sobre tramites para obtener nacionalidad checa.
El Cónsul General de la RCh en Sao Paulo, Brasil, señor Pavel Prochazka informó durante su visita a finales del mes de julio, que a partir del 1° de enero del 2014 y por un periodo de un año, se abrirá un lapso de gracia para tramitar el pasaporte checo para los hijos de ciudadanos […]
FISKAL STAL NA ESKINÉ A DAL MÉ BOLETU (por Calos Stohr)
Un checo con conocimiento del idioma español no tendrá dificultad de captar el mensaje del presente titulo. Aclaro: un FISCAL es un policía de tránsito; STAL en checo traduce: estuvo parado; NA es una preposición en checo, en español traduce “en”; ESKINÉ es la palabra “esquina” en español, pero declinada según la gramática checa en […]